大熊88號星

【^ ^;;】Taemin -I Think It’s Love (사랑인 것 같아/好像是愛) 【韓中歌詞】

I Think It’s Love (사랑인 것 같아/好像是愛)

Taemin 正規三輯《Never Gonna Dance Again：Act 2》08

作詞：밍지션    作曲：앤드류 최 , 김연서 , 밍지션

어쩌다 너를 알게 됐을까

怎麼會偶然間認識了你

누구나 너를 알면 이럴까

認識你的人都會這樣嘛

왜 널 보면 마냥 좋을까

為什麼看到你就會感覺開心

두근거림이 조금 버겁고

劇烈的心跳有些難以承受

이런 내가 좀 어색해도

這樣的我有些陌生

더 알고 싶어져  널 갖고 싶어져

卻更想了解你    想要擁有你

입술을 아무리 닫아봐도

即使嘴巴閉得再緊

새어 나오는 말   내 곁에 있어 줘

還是會漏出請留在我身邊的心語

나에겐 네가 필요해

我需要你

날 사랑해주길 바래

希望你能愛上我

누구도 담지 못했던

那顆裝不下任何人

어리기만 했던 내 맘에

我曾經青澀稚嫩的心裡

네가 유일한 내 사람인 것 같아

感覺你就是我的唯一之人

사랑인 것 같아

感覺你就是我的愛情

해주고 싶은 말이 많은데

有很多話想對你說

이렇게 네 앞에만 서면

但只要一站到你面前

머릿속이 온통  너로 가득 차서

腦海中就會被你全部佔據

무엇도 할 수 없어

讓我什麼都做不了

나에겐 네가 필요해

我需要你

날 사랑해주길 바래

希望你能愛上我

누구도 담지 못했던

那顆裝不下任何人

어리기만 했던 내 맘에

我曾經青澀稚嫩的心裡

네가 유일한 사랑인 것만 같아

感覺你就是我的唯一之人

혹시 내가 많은 날들이 지나

或許我走過無數時光後

무뎌져 버린 대도 기억할 게

我徹底麻木也依然會記得

이렇게 내가 오직 너 하나만을

我心裡就只有你一個人

원하고 또 원했단 걸  사랑한다는 걸

一次又一次的渴望    深愛著你

나에겐 네가 필요해

我需要你

날 사랑해주길 바래

希望你能愛上我

누구도 담지 못했던

那顆裝不下任何人

어리기만 했던 내 맘에

我曾經青澀稚嫩的心裡

네가 유일한 내 사람인 것 같아

感覺你就是我的唯一之人

(All I need is you in my life

I just wanna love you)

네가 필요해

我需要你

(All I need is you in my life

I just wanna love you)

Oh 누구도 담지 못했던

Oh  那顆裝不下任何人

어리기만 했던 내 맘에

我曾經青澀稚嫩的心裡

네가 유일한 내 사랑인 것 같아

感覺你就是我的唯一之人

사랑인 것 같아

感覺你就是我的愛情

中字翻譯cr：Starlight Lyrics→https://www.youtube.com/watch?v=ATrBaJEgyKA
韓文cr：https://www.kkbox.com/tw/tc/song/hWs00a4Ss4qugU.OugU.O0XL-index.html

感謝網路歌詞分享

~^ ^;;~^ ^;;~^ ^;; ~Thank You~^ ^;;~^ ^;;~^ ^;;~