大熊88號星

 131121 SHINee -- 「3 2 1」Music Video 

ʕ•̀ω•́ʔ：今天是2020年3月21號 ~~~因為是321，腦中不自覺地響起這首輕快歡樂的日文歌曲「321」，呵

日文歌詞如下↓↓正在考慮是否打上中文歌詞XDDD
：https://www.mymusic.net.tw/ux/w/song/show/p000008-a0581882-s020124-t010-c0

這支日文mv的大家都好可愛哦，造型整體也很清爽，拍攝手法很有新意，每每看心情都會很愉快^^

321這首也有出韓文版，分別在三巡及四巡都有表演過~~~好懷念那時候的現埸氛圍，每一埸都有不一樣的小動作跟表情，哈哈

3 2 1 (Korean Ver.)【韓中歌詞】

1 2 3 4!!

Game Start 맨손에 패기 하나로

Game Start 赤手空拳 空有霸氣

마주한 레벨은 제로 그라운드

相應的Level  從零開始的Ground

이렇다 할 실력도 없는 서툰

這樣一點實力也沒有  不熟練的

Game Game Game Game

이리저리  막혀버린

這裡那裡  又是堵塞又是毀壞

저 묵직한 틀을 깨야지

我要將那沉重的框架打破才行

Oh Break It Down

R U Ready Now U Ready Now

3-2-1 !! 하나씩 Change It Up

3-2-1 !! 逐個 Change It Up    

이제는 Change It Up  Alright !

現在要 Change It Up  Alright !

Only One! 한번 일 뿐이잖아

Only One! 不是只失敗了一次嗎？

아껴온 심장을 Reload

將可惜的心 Reload

Oh Come on Come on! 두려워 마 Mistake

Oh Come on Come on! 不要害怕 Mistake

Come on Come on! 다다를 그때까지

Come on Come on! 到抵達終點那時為止

Come on Come on! 새로운 스테이지에

Come on Come on! 嶄新的舞台

3-2-1 !!

참혹한 좌절과 실패 기록들

殘酷的挫折還有失敗的紀錄

Drag and Drop 폴더 째 지워버리고서

Drag and Drop 將文件夾整個清除之後

One More Try 그렇게 이번 단계도

One More Try 那麼這次此階段就

Clear Clear Clear

여유로이 날아다닐

到能游刃有餘的飛翔

그날까지 넘치는 Energy

那天為止 要充滿著Energy

지치지 마

不要覺得疲倦

R U Ready Now  U Ready Now

3-2-1 !! 하나씩 Change It Up

3-2-1 !! 逐個 Change It Up

다 같이 Change It Up  Alright !

全都一起 Change It Up  Alright !

No Reverse! 뒤돌아 보지 않아

No Reverse! 別回頭看

새롭게 첨부터 Rewrite

煥然一新的從最初 Rewrite

Oh Come on Come on!  꿈꿔왔던 엔딩

Oh Come on Come on! 一直夢想著的 Ending

Come on Come on ! 당당하게 앞으로

Come on Come on! 今後能夠抬頭挺胸

Come on Come on! 펼쳐질 스테이지에

Come on Come on! 展開的舞台

(Change it up) 3-2-1 !!

(And Now Something Different)

이리저리  막혀버린

這裡那裡  又是堵塞又是毀壞

저 묵직한 틀을 깨야지

我要將那沉重的框架打破才行

Oh Break It Down

R U Ready Now U Ready Now

(Here we go)

3-2-1 !! 하나씩 Change It Up

現在要 Change It Up Alright !

이제는 Change It Up Alright !

3-2-1 !!  逐個 Change It Up 

Only One! 한번 일 뿐이잖아

Only One! 不是只失敗了一次嗎？

아껴온 심장을 Reload

將可惜的心 Reload

Oh Come on Come on! 두려워 마 Mistake

Oh Come on Come on! 不要害怕 Mistake

Come on Come on! 다다를 그때까지

Come on Come on! 到抵達終點那時為止

Come on Come on! 새로운 스테이지에

Come on Come on! 嶄新的舞台

 3-2-1 !!

3-2-1 !! 하나씩 Change It Up

3-2-1 !!  逐個 Change It Up

이제는 Change It Up Alright !

現在要 Change It Up Alright !

Only One! 한번 일 뿐이잖아

Only One! 不是只失敗了一次嗎？

아껴온 심장을 Reload

將可惜的心 Reload

Oh Come on Come on! 두려워 마 Mistake

Oh Come on Come on! 不要害怕 Mistake

Come on Come on! 다다를 그때까지

Come on Come on! 到抵達終點那時為止

Come on Come on! 새로운 스테이지에

Come on Come on! 嶄新的舞台

3-2-1 !! 하나씩 Change It Up

3-2-1 !! 逐個 Change It Up 

다 같이 Change It Up  Alright !

全都一起 Change It Up  Alright !

No Reverse! 뒤돌아 보지 않아

No Reverse! 別回頭看

새롭게 첨부터 Rewrite

煥然一新的從最初 Rewrite

Oh Come on Come on! 꿈꿔왔던 엔딩

Oh Come on Come on! 一直夢想著的 Ending

Come on Come on ! 당당하게 앞으로

Come on Come on! 今後能夠抬頭挺胸

Come on Come on! 펼쳐질 스테이지에

Come on Come on! 展開的舞台

3-2-1 !!

以上歌詞翻譯cr：Winnie Chen~~^^

【繁體中字】SHINee-321(Korean Ver.) @SHINee WORLD III In Seoul

^▽^ㅎㅅㅎ 'ㅂ'*ㅍ_ㅍ^ ^;; ~Thank You~^▽^ㅎㅅㅎ 'ㅂ'*ㅍ_ㅍ^ ^;;