大熊88號星

170923 周刊女性 9月號 ：Key（SHINee）「我好像有一種能力，對初次見面的人

170923 周刊女性 9月號 ：Key（SHINee）「我好像有一種能力，對初次見面的人

FR: jprime   / 圖片FR:jprime/ 翻譯: 金一金帝國

Key（SHINee）「我好像有一種能力，對初次見面的人可以看出他的人品」

來自韓國的人氣組合SHINee在日本出道已有6年，即將在9月舉行的連續3年的東蛋公演（2、3日）以及京瓷巨蛋公演（23、24日），向著成為top star而大步前進，5位成員也在不斷發揮著個人音樂和演技上的才能。本雜誌“首次”對活躍於電視劇和音樂劇的key進行了採訪。

此次，我們在他最新出演的韓劇《守望者（原劇名）》播出結束之後，我們驚訝於他流利的日語的同時，在首爾對他進行了採訪。

“不足之處當然會有，但是《守望者（原劇名）》與我而言是滿意度非常高的一部作品。我飾演的慶洙是一個好奇心旺盛、討人喜歡、開朗單純的'天才黑客'。他為了戰勝曾經受過的心理傷害，努力的展示自己積極陽光的另一面。”

本劇講述了是刑警也是單身媽媽的秀智、對秀智有好感的檢察官恩中、閉門不出監視著街道上的攝像頭的少女寶美、代替少女進行活動的天才黑客慶洙，還有將這些人聚集在一起，“守望者”的領頭人檢察官度漢。因為各種原因失去所愛之人的成員們，無論是警察還是檢察官，懲惡揚善，對罪惡的製裁永不放棄。

在我們問到於飾演的慶洙有何相似之處時，

 'ㅂ'*： “......有什麼呢？（笑）總是開朗陽光的慶洙有時會變得非常認真。那樣巨大的性格反差和我很像。不同之處是，他在遇事時會有退縮的表現，而我是有點熱情的類型......（笑）”

對電腦不是很精通的key，為了在操作鍵盤時看起來熟練，進行了大量的聯繫。甚至還挑戰了想像之外的動作戲和追車戲，此外還有與寶美互通新意的愛情戲。

 'ㅂ'*：“在拍攝之前聽說了有那些戲，到了拍攝的時候有些難為情，覺得難以想像。寶美說‘表現的更浪漫些’，多虧了她，我很自然的就演出來了。”

順帶提問，key對戀人的那些行為感到開心呢？

'ㅂ'*：“收到禮物之類的......自然親近的交往，也是很令人開心呢。”

與前輩和年紀相仿的實力派演員們一起合作的這部作品，在韓國擁有很高的評價。

 'ㅂ'*：“（有點害羞）嗯...哈哈哈。支持我之前出演的（首次出演、主演）電視劇《獨酒男女》的觀眾有很多，作為回報這次做了認真的準備展現了我最好的演技。結束之後，因為這次支持的觀眾又增加了很多，我非常開心。前輩和成員們在看過之後也說'演的真棒啊'，我心裡想著'太好了！'。我們SHINee通常難以兼顧其他成員的行程，即便如此，他們也堅持看了我的劇。我決定今後也要一直展現這樣優秀的自己。”

角色是天才黑客，key是哪個方面的天才？

key：這個算是天才嗎？我好像擁有一種能力，就是對初次見面的人可以看出他是什麼樣的人。所以當有新的staff加入的時候，關係好的經紀人會問我“（這人）怎麼樣？”，他說“因為key擁有一雙可以看穿人的眼睛”。所以我覺得可能這種能力是真實存在的（笑），不由得會在一個氛圍中進行判斷。

東京巨蛋&京瓷巨蛋公演

key：這是在競技場巡演結束後的巨蛋公演，我們想更從容的唱歌並問候大家。實際上京瓷巨蛋公演首日（9月23日）是我的生日，可能會有什麼驚喜吧，我很期待（笑）。能夠在生日的時候在巨蛋公演，作為一個藝人是非常開心的事情，所以我想能夠盡快站在舞台上！至今我們在日本已經舉行了很多次的巡演，這次我想讓它成為第一個沒有遺憾的舞台，成為一個可以驕傲的展示給任何人看的舞台。並不是自大，我認為通過大家的不懈努力終將實現。

FR: jprime   / 圖片FR:jprime/ 翻譯: 金一金帝國
轉載自FB：Chilshness byAma~~~謝謝^^

~ 'ㅂ'*~'ㅂ'*~ 'ㅂ'*~~♡사랑해♡~~ 'ㅂ'*~ 'ㅂ'*~ 'ㅂ'*~