[中韓歌詞] 온유(SHINee) - 태양이 지면 널 만나러 갈게 [ 太陽之歌 OST]

[中韓字幕] 온유(SHINee) - 태양이 지면 널 만나러 갈게 [태양의 노래 太陽之歌 OST]

태양의 노래 - 태양이 지면 널 만나러 갈게
太陽之歌 - 太陽西沉時 我就去見你 
온유(SHINee)

翻譯cr:JoyXSHINee

상상도 못했어 이런 내 모습
未曾想像過的我的模樣
모든 게 불확실한 나에겐
對於一切都不確定的我來說
한가지 확실한 너
唯一確信的是你
상상도 못했지 이런 내 마음
未曾想像過的我的心
모든 게 불확실한 마음에
一切都不碓信的心裡面
살며시스며든 너
悄然滲入的你
(어느새 나에게 다가와 살며시 스며든 너)


태양이 지면 널 만나러 갈게
太陽西沉時  我就去見你
네가 외롭지 않게
不會讓你感到孤獨
달빛이 내리면 널 만나러 갈게
月光灑落時  我就去見你
너에게 내가 갈게
我將到達你的身邊


걱정하지 마 너의 고민들
不需要擔心  你的那些煩惱們
그 어떤 너라도 나에겐
無論是怎樣的你 對我來說
여전히 소중한 너
依舊是珍貴的你啊
함께 할거야 너의 슬픔들
一起感受吧  你的所有傷悲
니가 가는 모든 길 위에 
那些你走過的路途
내가 같이 걸을게
我也會一起走著
너와 함께면 언제까지나 
和你一起 無論何時
밤이여도 좋아
就算是夜晚也好
우리가 함께면 
我們在一起的話
모든 순간이 빛날 테니까
所有的瞬間都會發光


태양이 지면 널 만나러 갈게
太陽西沉時  我就去見你
네가 외롭지 않게
不會讓你感到孤單
달빛이 내리면 널 만나러 갈게
月光灑落時  我就去見你  
너에게 내가 갈게
我將到達你的身邊

 

以上歌詞翻譯cr:JoyXSHINee~~轉戴請註明JoyXSHINee~~謝謝

 

~~^▽^~~^▽^~~^▽^~ ~사랑해 ~~^▽^~~^▽^~~^▽^~~

 

 

arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 吧台熊 的頭像
    吧台熊

    大熊88號星

    吧台熊 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()