大熊88號星

【Korea Mag】180724 DAZED 八月號-泰民 [相關採訪+掃圖] 

 180724 DAZED 八月號-泰民 [相關採訪] 

(FR:DAZED&rise_taemin6v6 ​​​​ / 翻譯:李泰民吧 )

【現在覺得最重要的是什麼？ 】

^ ^;;：不知從什麼時候開始覺得自我滿足很重要了。不管是聲音還是舞蹈，想做像泰民的。在製作<MOVE>專輯的時候只想著這個了。現在的我是這樣。雖然也有可能變的想做別的。感覺<MOVE>讓我的正體性更突出了。

【像泰民一樣唱歌是怎樣的？ 】

^ ^;;：想讓人稍微感受到宣洩，讓聽歌的人。最近唱歌或者跳舞的時候會集中於一點。不同於單純地只耍帥。非常努力讓自己更愛自己。

【最近還常常去教堂嗎？ 】

^ ^;;：最近不怎麼能去了(笑)聖誕節的時候是一定會去總結一年的，也會做告解。

【告解不是要告白自己的罪嗎？真的都會說嗎？ 】

^ ^;;：老實地說，我不怎麼能說出心裡深處的話，不能常常去教堂被神父說過，做告解的時候很好玩(笑)。

【就算這樣，去教堂會更安心一點吧？ 】

^ ^;;：是的。 ，真的抑鬱或者感覺累的時候是天天去的，只是去坐坐再回來，累的時候真的多加依靠。可是最近可能是年齡大了，有難事的時候比起依靠什麼，更多是自己解決。其實都是人與人之間的問題。

【不管是SHINee的歌曲還是SOLO歌曲，在旋律中泰民的聲音一出現的時候，有時候會讓人想流淚，如果問我為什麼我也不知道】

^ ^;;：嗯，一直想具有與眾不同的感性，是追求吧，我不是計算性去唱歌的人，因為是悲傷的歌一定要悲傷地唱，不是這種的。屬於以站在舞台上時的感情和感受唱的類型，大概是感受到了，會有共鳴的人，也許是與這個有關也有可能。

【以為已經成為大人了，今天一見還是和出道的時候一樣呢 ，特別是像現在這樣笑瞇瞇的時候。 】

^ ^;;：我以前也做形像管理的，可是現在知道了那都是沒有意義也沒用的，我好就可以了啊。就算到了30歲我也想活得像中學生，想做那種就算是瑣碎的小事也會覺得開心的人，能做看到瑣碎的小事也會笑得很開心的人就好了。

【是不管做什麼一定要有結果的那種性格吧？ 】

^ ^;;：是，是屬於那種的(笑)

【想做最高，第一那種嗎？ 】

^ ^;;：不會，現在完全不會那樣了。我喜歡紫雨林的金潤雅前輩。她不會勉力去表現什麼，我覺得她只是非常明確地表達自己想做的，我也想變得那麼堅定，如果我真的成為第一以後會想做什麼呢？沒有了。感受到了比起第一，最高，最重要的是開心地去做，我的目標是擁有沒有盡頭的目標。

^ ^;;~^ ^;;~180724 DAZED 八月號-泰民 [相關採訪+掃圖]~end~^ ^;;~^ ^;;