很快的這個陪伴我兩個多月的泰俊，就要在這裡做END了
感謝發佈人vul3a04SNSD1和翻譯韓文的幕後朋友們^^
圖片出處見LOGO
【中字】121003 第15回 致美麗的你 1/2 发布人 vul3a04SNSD1
在這裡先說一個有個小小的題外話~~
由漫畫入門的確是偶像劇很好發揮的題材
可是漫畫的本質終究是和偶像劇不一樣的
雖說日本的漫畫家不少人是有助手，但故事的體裁和畫家的風格、劇情的張力…
所花費的時間和精力，大部份都是漫畫家單打獨鬥的結晶
有別於戲劇組集眾人成智慧、分工合作去打造的夢幻偶像劇
一個好的題材是值得一再去被翻拍的，但漫畫畢竟不像歷史劇，可以加油添醋的去表現史詩的強勁
一再被改篇就會失去原創性…有時候會產生好幾波的衝突…
一波是原著的漫畫迷們的衝突…
一波是漫畫迷和偶像劇同時接受的衝突…
一波是一開始就接觸偶像劇的飯們的衝突…
這些衝突互撞之下就會產生出質疑，甚至波及到原著…(疑質他的作品比拍出的偶像劇爛！！)
這也是為什麼集英社在韓版《流星花園》播出後，宣布不再賣出漫畫《流星花園》的版權！
不論 For You in Full Blossom(致美麗的你)劇情如何，
對劇中的每一個人來說都是很好的歷練^^
我喜歡看的是泰俊呈現在劇中的每一個表情
生氣的樣子、吃醋的樣子、跳高的樣子、還有他體貼的樣子…
雖然泰俊傻笑(是傻笑嗎…)的時候，我看到了珉豪的影子^^
可能是他生人給我的感覺是很真誠的一個孩子~對他微笑的表情待別鮮明 
呵呵~~~說穿了就是想看見珉豪可以演戲的逗趣表情啊
也許是知道要END了
當泰俊對著鏡頭大聲說，具在熙，你等著，我會去找你的時候
鼻頭居然也有點微酸~~也許珉豪不是一流的演員，可是那一幕卻感動著我！！！
全體演員的合照~~是不是少了誰…雪莉呢^^
當然少不了這個可愛的狗演員-生菜~~我第一次看到狗狗有笑眼的~^^~好迷人啊
↓↓↓珉豪一系列的自拍>ω<
121005 珉豪更新me2day
[原文] 길고도 짧은 강태준의 생활이 끝이 났습니다~ ‘아름다운 그대에게’를 많이 사랑해주셔서 너무 감사 드리고 또 감사합니다. 너무 고생하신 감독님 및 스탭 여러분과 동료배우, 선배님들께 영광을 돌리며~ 앞으로 더 노력하는 최민호 되겠습니다~! 안녕! 강태준^^
[翻譯] 漫長又短暫的姜泰俊生活結束了，要再次感謝這段時間一直喜歡致美麗的你的各位觀眾，非常辛苦的導演，工作人員，演員同仁還有各位老師！榮譽是屬於你們的！以後我依舊要做更加努力的崔珉豪！
FR: me2day(http://me2day.net/shineeshinee) / 翻譯: 珉時刻
轉載注明原出處&빛나는 SHINeeWorld'ᄇ'FB
珉豪啊~~希望你以後會再接到好劇本^^~讓自已更精進！
呵呵~這麼青春有活力的泰俊讓我兩個多月的時間裡有些期許^^，說要離開的時候還是會有一點點不捨=ω=
接下來合體的SHINee又跑一大堆行程了吧
希望孩子們都健健康康的~~
留言列表
節目、活動 (27)