大熊88號星

【採訪】200908 TAEMIN's interview with TMRW Magazine!

200908 SHINee官網更新-Check out TAEMIN's interview with TMRW Magazine!
https://twitter.com/SHINee/status/1303169437026017281

泰民
正處於他的轉折點

ASHLEEMITCHELL/2020年9月7日/MUSIC

跨越多個年齡代的K-pop明星講述了“NeverGonnaDanceAgain”是如何改變一切的

世上有些artists對藝術的熱忱跨越了語言，界限，性別角色和時代。如果您熟悉這個名為K-pop(神奇)現象，應該立刻就會想到李泰民。他於2008年以SMEntertainment旗下“K-pop王子”團體SHINee成員身份正式出道，曾作為限定舞蹈小隊YOUNIQUE的一員進行公演，成為一名solo出道者，在2019年底，又以“AvengersofK-pop/ K-pop復仇者聯盟”SuperM的團員身份第四次出道。這個首個，並以Billboard榜首身份，在美國出道的K-pop團體，也標誌著泰民歷史性的成就，他可以正式宣稱他的職業生涯跨越了K-pop的三個時代。現在，在為SuperMcomeback做準備的同時，泰民也在宣傳他名為《NeverGonnaDanceAgain》的第三張個人韓語正規專輯，一部頗有電影風采並標誌著這位27歲artist職業生涯轉折點的傑作。

泰民坐下來參加我們的Zoom通話時是首爾的下午2點，而這次通話的準備工作是在他上一張專輯《Want》發布後立即開始的。距離那時已有一年半的時間，他自然有很多話想說。儘管他很興奮，他還是感謝我抽出寶貴的時間與他交談，這充分證明了他的品性。比起遙不可及的超級巨星，他是一名更像一個朋友的idol。

“在COVID-19疫情大爆發之前，我原本要舉行一場主題為'NeverGonnaDanceAgain'的演唱會”，泰民解釋到，“而這張新專輯本將成為一個大型項目的一部分，其中包括一場演唱會，但由於當時這已成為不可能，我們不得不取消了演唱會，所以我決定以這個主題命名我的新專輯”。

專輯名公開時，這位資深藝人的歌迷理所當然地被激起了濃濃的好奇心，因為泰民被譽為韓國業界中最頂尖的舞者之一。但是，這份震撼正中泰民下懷：他希望“更多地展現出我叛逆和冒險的一面。專輯名講述了我想突破自己並嘗試一些新東西的慾望”。

以他的名聲，泰民承認，“對於要展示我不同的一面和我以前從未做過的事情會感到有些壓力。”更恰當地說，“成長”是包括了先行曲、Act1和Act2這整個新項目的共同主題。

先行曲2KIDS的MV是在巴黎拍攝的。泰民把這個地方視為“神秘、迷人、美麗”充滿光環的地方，這種氛圍與他和這首歌很好地融合在一起。走在台階上，泰民說道：“2KIDS這首歌講述了我是如何從愛中受到傷害的，而主打歌Criminal則展示了一種不同的故事情節，從而引出Act2，即尋找新的自我、新的身份和我不為人知的一面”簡單來說，“Act1是過程，而Act2是新的自我，是結果，這就是兩者如何联系在一起的。”

Act1，總的來說，“更具復古的感覺……錄音後，我比較注重創造歌曲的平衡和融合。”不同於按音樂類型來標記聲音，泰民將這張專輯描述為“概念性的，每首歌都展示了不同的概念”。他以“WaitingFor”，“Criminal”和“BlackRose”的歌名作為例子，每首歌曲都有自己的概念，他很興奮分享這些。

泰民的創意遍布了《NeverGonnaDanceAgain》整張專輯，所以在Act1中選擇一首對他來說最特別的曲目是很困難的。 “如果非要我挑一個，那就是'BlackRose'。我和一名說唱歌手（KidMilli）合作，不僅聽上去很好聽，而且如果從視覺的角度上看這首歌的表演，它是非常誘人和迷人的，是會讓你目不轉睛的。”除了會有Criminal的live表演，他說我們很快就能看到這首特別歌曲的演出。

“對於要展示我不同的一面，以及我以前從未做過的事情，我感到有些壓力。”

“在之前的專輯WANT和FAMOUS中，我展示的是一種無性別的概念。而在這張專輯中，我想要展示更多我粗獷的一面。”正如泰民所說的那樣，他的雙重性和流動性通過舞台表演和造型得到了體現，同時也成功地“反映了真實的自我”。 WANT和FAMOUS注重的是他戲劇性的、中性的審美觀，2KIDS更像是鄰家男孩的感覺，而Criminal的背景則更為前衛，傳達了泰民個人興趣的主題。

“我喜歡每天讀小說，所以我想創作一些與眾不同的東西，不僅僅是關於墜入愛河，而是另一方面的東西。”深入了解'Criminal'，“它的靈感來自於斯德哥爾摩綜合症，我想把這個元素融入MV中。通過我的音樂，我想傳遞一種不同的情感宣洩，一些非常令人耳目一新的東西。例如，你可以通過非常歡快的音樂或相愛來感受情緒的宣洩，但這是一種不同的、獨特的宣洩方式。”

泰民擁有屬於他自己的風格，實驗是他的常態。在他12年的職業生涯中，玩轉各種聲音和概念，也難怪他不會讓標籤阻止他，因為他不斷在創作需要關注的音樂。用烹飪來比喻，“我之前的專輯，它非常的美味可口，是你會想要長期品味的，而這張專輯，它具有辛辣味，是只要你一嚐就能體會到它所帶來的衝擊。”

當被問及這一年的高光時刻，他很快就想到了SHINee的成員們，“我們又能重新聚在一起了，能和成員們團聚感覺真的很好。我也一直在為SuperM做準備，我真的很享受這個過程。因為今年大家都在首爾，能和成員們一起度過親密的時光真是太好了。”當我問起和成員們在一起是否是他打發空閒時間的方式，他笑了，因為除了每天的工作之外，他當然還會為那些最親近的人騰出時間。

他溫暖的回答表明，他也很重視成員們的意見。 “當他們出來度假的時候，他們聽了這張專輯，說這很像你，就像泰民一樣。”他補充說，因為他們非常了解他，所以他們認為這張專輯很好地反映了他，這似乎給了他更多的信心。

泰民謙遜的性格始終閃耀著光芒，“我想成為一個非常有親和力的藝術家，一個可以讓你感到安慰的人。我想給大家留下一個非常有影響力和持久的印象。”正如泰民所認識到的那樣，K-pop作為一個整體正在全球範圍內發展和流行，他希望藉此機會與全世界的歌迷們建立聯繫。在這個時代，這就意味著線上宣傳和演唱會，例如由SuperM首次展示的BeyondLive。 “我為此感到非常興奮，現在對於每個人來說都是非常艱難的時刻，所以我想給予這種正能量，我覺得這也非常重要。”

泰民對自己的努力充滿熱情，他強調說：“如果仔細看所有的預告片、音樂和MV，粉絲們可以發現，從一開始就展示的所有不同元素都融合在一起並講述了一個故事，所以對粉絲們來說發現這些並拼湊聯繫起來會是一件有趣的事。”

這張專輯展示了泰民對深入探索和突破創作邊界的渴望，他希望：“不僅僅專注於如何展示更多的自我，也希望能夠通過音樂，發展並看到我是如何改變和如何成長的，這一切都與我的作品緊密相連。”

 *以上翻譯文字轉載自FB：Chilshness by馬馬~~轉載請註明Childishness&原出處~謝謝^^

^▽^ㅎㅅㅎ 'ㅂ'*ㅍ_ㅍ^ ^;; ~♡사랑해♡ ~^▽^ㅎㅅㅎ 'ㅂ'*ㅍ_ㅍ^ ^;;