![150714 cosmopolitankorea Instagram 更新[泰民]](https://pic.pimg.tw/oaoabear/1438060276-3384137177.jpg "150714 cosmopolitankorea Instagram 更新[泰民]")
Kpopn news→泰民《柯夢波丹》熟男畫報
【掃圖+翻譯】COSMOPOLITAN 八月號 BABY BLUE TAEMIN 採訪~^ ^;;
BABY BLUE，泰民
和淡藍色非常接近的泰民
和淡藍色非常接近的泰民
| 微微打開的毛衣和背帶全部是Bottega Veneta （意大利時尚品牌），牛仔褲是Eleven Paris （法國時尚品牌）。手鍊是泰民本人的收藏品。 |
BEAUTY NOTE
年輕的泰民有著濕潤的水份的的皮膚是先塗上“ FRESH BAMBOO 99% 竹子膠”讓受紫外線刺激的皮膚鎮定後再使用“ ECO SOUL 冰霜防水氣墊BB SPF50+ PA+++ ” #01 色號的駝色，使皮膚增加水潤感。再使用“ FRESH BAMBOO 保濕補水噴霧”輕輕地噴上以作為結尾。以上均為THE SEAM 的產品。
Q：爪哇島火山爆發，周邊的飛機場大部分都已經廢除了。因為自然災害得到了意外的休假，你覺得怎麼樣？最近沒有什麼休息時間就跑過來，這種方式的休假會感到開心嗎？
^ ^;;：我的行程安排的很緊，但是這種情況得來的休假我不怎麼開心。我也有幾次因為自然災害而無法乘坐飛機的經歷。以後的行程還是行程。但是，不管是誰受到了傷害都會很擔心的。這次也是，這裡的人們不管是怎樣的方式也還是受到了傷害的，不是嗎？
Q：那麼，如果不是自然災害，而是其他原因。把你送到一個地方在一個月的時間內飛機都無法起飛的話，哪裡比較好呢？
^ ^;;：比起城市，在自然中停留感覺覺得更好。但是，像熱帶雨林一樣的“艱難的”自然不太想去。寧靜而美麗的地方... 啊，如果是瑞士的大自然就好了！季節一定要是夏天。
^ ^;;：我的行程安排的很緊，但是這種情況得來的休假我不怎麼開心。我也有幾次因為自然災害而無法乘坐飛機的經歷。以後的行程還是行程。但是，不管是誰受到了傷害都會很擔心的。這次也是，這裡的人們不管是怎樣的方式也還是受到了傷害的，不是嗎？
Q：那麼，如果不是自然災害，而是其他原因。把你送到一個地方在一個月的時間內飛機都無法起飛的話，哪裡比較好呢？
^ ^;;：比起城市，在自然中停留感覺覺得更好。但是，像熱帶雨林一樣的“艱難的”自然不太想去。寧靜而美麗的地方... 啊，如果是瑞士的大自然就好了！季節一定要是夏天。
| T恤，牛仔褲，皮帶，全部來自AmericanApparel 。雷朋太陽眼鏡by ：LUXOTTICA |
BEAUTY NOTE
沒有斑痕，皮膚光滑的泰民，首先用“ FRESH BAMBOO 保濕補水噴霧”保濕，再使用“ ECO ERRTH POWER 防曬霜SPF 50+ PA+++ ”和“ ECO SOUL 冰霜防水氣墊BB SPF50+ PA+++ ” #01 色號的駝色塗抹。以上均為THE SEAM 的產品。
沒有斑痕，皮膚光滑的泰民，首先用“ FRESH BAMBOO 保濕補水噴霧”保濕，再使用“ ECO ERRTH POWER 防曬霜SPF 50+ PA+++ ”和“ ECO SOUL 冰霜防水氣墊BB SPF50+ PA+++ ” #01 色號的駝色塗抹。以上均為THE SEAM 的產品。
Q：SHINee 的專輯已經被音樂評論家們評為偶像最棒的專輯。這樣能夠同時得到大眾和評論家們支持的秘訣是什麼？
^ ^;;：不管怎麼說，與現有的其他idol 相比，可能是因為我們不同的組合色彩。出道時開始，我們追求的是現代的組合，在同期中我們為成為最幹練的音樂，時尚，舞台表演而努力。這些的苦惱，無論是評論家也好，粉絲們也好能給我們認可，真的很幸運。
Q：不只是那些，時尚雜誌編輯們對於SHINee 時尚也給出了最好的偶像風格的評價。這次關於“ VIEW ”的概念，對於短褲款式的過度評價雖然也有，但是我們認為SHINee 是走在時尚的尖端。到現在為止，SHINee 的風格當中，個人來說最喜歡的時期是何時？
^ ^;;：嘗試讓服裝風格符合歌曲的本身，不管什麼時候都是開心的。個人來說，雖然全部都喜歡，只能選一個的話想選“ Everybody ”。制服幹練的風格和音樂很好的配合在一起，風格本身就是獨特的不覺得帥嗎？哈哈。
^ ^;;：不管怎麼說，與現有的其他idol 相比，可能是因為我們不同的組合色彩。出道時開始，我們追求的是現代的組合，在同期中我們為成為最幹練的音樂，時尚，舞台表演而努力。這些的苦惱，無論是評論家也好，粉絲們也好能給我們認可，真的很幸運。
Q：不只是那些，時尚雜誌編輯們對於SHINee 時尚也給出了最好的偶像風格的評價。這次關於“ VIEW ”的概念，對於短褲款式的過度評價雖然也有，但是我們認為SHINee 是走在時尚的尖端。到現在為止，SHINee 的風格當中，個人來說最喜歡的時期是何時？
^ ^;;：嘗試讓服裝風格符合歌曲的本身，不管什麼時候都是開心的。個人來說，雖然全部都喜歡，只能選一個的話想選“ Everybody ”。制服幹練的風格和音樂很好的配合在一起，風格本身就是獨特的不覺得帥嗎？哈哈。
| T 卹，牛仔褲，鞋子全部都是SUPERCOMMAB 。手鍊是泰民本人的收藏品。 |
“我喜歡懂得照顧別人的人，還有就是說話和行動的時候能感覺像真的一樣。”
Q：在SHINee 成員中第一個開始SOLO 專輯活動。第二張專輯正在計劃中嗎？不是集體，而是SOLO 的時候，如果有想做的東西會是什麼？
^ ^;;：想要做在SHINee 的時候不能做的事情。更像我的？恩，做什麼好呢？創作更加留有餘味的專輯更好一點。例如，把音樂注入一些信息，無論是怎樣的方式能讓人深刻的記住就好了。
Q：最近，藝術家之間的合作變得多樣性。下一張專輯中，有想要一起合作的藝術家嗎？
^ ^;;：近來，看了一些合作，意外的組合有很多。即使有可能不怎麼新穎，但是我想跟朋友一起合作。像KAI ，Timoteo ，Ravi 比較親的朋友一起的話好像可以開心的合作。
^ ^;;：想要做在SHINee 的時候不能做的事情。更像我的？恩，做什麼好呢？創作更加留有餘味的專輯更好一點。例如，把音樂注入一些信息，無論是怎樣的方式能讓人深刻的記住就好了。
Q：最近，藝術家之間的合作變得多樣性。下一張專輯中，有想要一起合作的藝術家嗎？
^ ^;;：近來，看了一些合作，意外的組合有很多。即使有可能不怎麼新穎，但是我想跟朋友一起合作。像KAI ，Timoteo ，Ravi 比較親的朋友一起的話好像可以開心的合作。
Q：珉豪和溫流兩人都開始了演技表演。但是，其實看外貌的話泰民是和演員最接近的不是麼？哈哈。粉絲們對於《high kick 3 》的演技看得還不夠滿足，泰民的第一次表演怎樣的角色比較好呢？
^ ^;;：具體來說，雖然沒有想過，但希望大家不要把所認為的我作為我的形象。如果開始演戲的話，那時應該是需要變化的時期。
Q：我們所想的泰民的形象和實際不同嗎？事實上，在放送節目中看見的泰民給我們的感覺就是小弟弟一樣。在拍攝現場所看到的泰民的樣子卻是任何時候都很男人。
^ ^;;：在電視節目中，看我的樣子經常會唔會，但是沒有辦法。因為大家所想的形象關係，我也有不自覺小心變成的部分。但不是說突然改變形象，我想讓大家舒服地感覺到我在慢慢變化。
^ ^;;：具體來說，雖然沒有想過，但希望大家不要把所認為的我作為我的形象。如果開始演戲的話，那時應該是需要變化的時期。
Q：我們所想的泰民的形象和實際不同嗎？事實上，在放送節目中看見的泰民給我們的感覺就是小弟弟一樣。在拍攝現場所看到的泰民的樣子卻是任何時候都很男人。
^ ^;;：在電視節目中，看我的樣子經常會唔會，但是沒有辦法。因為大家所想的形象關係，我也有不自覺小心變成的部分。但不是說突然改變形象，我想讓大家舒服地感覺到我在慢慢變化。
以上文字翻譯cr：SHINee中文首站~轉載自〔SHINee Bling star〕
照片cr：Cosmopolitan官方圖
圖禁二改塗抹LOGO以及商用/轉載請註明原出處^^
全站熱搜
留言列表
節目、活動 (27)